{"id":2358,"date":"2019-10-21T05:30:50","date_gmt":"2019-10-21T05:30:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ebooks-creddm.org\/?post_type=product&#038;p=2358"},"modified":"2025-06-18T10:16:41","modified_gmt":"2025-06-18T10:16:41","slug":"regime-juridico-do-erro-negocial-em-macau-versao-chinesa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/?product=regime-juridico-do-erro-negocial-em-macau-versao-chinesa","title":{"rendered":"Regime Jur\u00eddico do Erro Negocial em Macau \u2013 (Vers\u00e3o Chinesa)"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">  \t<div class=\"pdf-light-viewer js-pdf-light-viewer pdf-light-viewer--theme-light\" \t\tdata-enable-zoom=\"1\"         data-zoom-magnify=\"1\">  \t\t \t\t<div class=\"pdf-light-viewer-magazine-viewport js-pdf-light-viewer-magazine-viewport with-nav-bottom\">  \t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"pdf-light-viewer-features-top-panel\"> \t\t\t\t\t      <li>         <a title=\"Fullscreen\" href=\"#!\" class=\"js-pdf-light-viewer-fullscreen\">             <i class=\"icons slicon-size-fullscreen\"><\/i>             <i class=\"icons slicon-size-actual initially-hidden\"><\/i>         <\/a>     <\/li>      <li>         <a class=\"js-pdf-light-viewer-toggle-zoom\" href=\"#!\" title=\"Zoom enabled\">             <i class=\"icons slicon-frame\"><\/i>         <\/a>     <\/li>    \t\t\t\t<\/ul> \t\t\t \t\t\t<div class=\"pdf-light-viewer-magazine-viewport-container\"> \t\t\t\t<div class=\"js-pdf-light-viewer-magazine pdf-light-viewer-magazine\"                     data-max-book-width=\"0\"                     data-max-book-height=\"0\"                     data-limit-fullscreen-book-height=\"0\" \t\t\t\t\tdata-width=\"725\" \t\t\t\t\tdata-height=\"1005\" \t\t\t\t\tdata-pages-count=\"11\" \t\t\t\t\tdata-page-layout=\"adaptive\"                     data-download-page-format=\"jpg\"                     data-theme=\"\"                     data-disable-images-preloading=\"0\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-1 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00001.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-2 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00002.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-3 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00003.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-4 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00004.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-5 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00005.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-6 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00006.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-7 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00007.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-8 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00008.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-9 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00009.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-10 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00010.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-11 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349\/page-00011.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t<\/div> \t\t<\/div>  \t\t<!-- Thumbnails --> \t\t\t\t\t<div class=\"pdf-light-viewer-magazine-thumbnails js-pdf-light-viewer-magazine-thumbnails\">  \t\t\t\t<div class=\"pdf-light-viewer-features-bottom-panel\"> \t\t\t\t\t<ul>     <li>         <div class=\"i pdf-light-viewer-slide\">             <a href=\"#page\/1\" class=\"page-1 js-page-thumbnail\">                 <img                     src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00001-100x76.jpg\"                     alt=\"\"                     \/>             <\/a>             <span>                 1                             <\/span>         <\/div>     <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/2\" class=\"page-2 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00002-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/3\" class=\"page-3 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00003-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          2-3                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/4\" class=\"page-4 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00004-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/5\" class=\"page-5 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00005-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          4-5                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/6\" class=\"page-6 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00006-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/7\" class=\"page-7 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00007-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          6-7                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/8\" class=\"page-8 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00008-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/9\" class=\"page-9 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00009-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          8-9                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/10\" class=\"page-10 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00010-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/11\" class=\"page-11 js-page-thumbnail\">                     <img                         src=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/2349-thumbs\/page-00011-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          10-11                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>          <\/ul> \t\t\t\t<\/div>  \t\t\t<\/div> \t\t \t<\/div>  <\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u66f8\u76ee\u540d\u7a31<\/strong>\uff1a\u6fb3\u9580 \u6cd5\u5f8b \u884c\u70ba \u610f\u601d \u932f\u8aa4 \u6cd5\u5f8b \u5236\u5ea6<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u4f5c\u8005<\/strong>\uff1a\u9ad8\u5bf6\u5a1c\uff08Paula Nunes Correia\uff09<\/p>\n<p class=\"p1\">CRED-DM &#8211; \u6fb3\u9580 \u6cd5\u5f8b \u53cd\u601d \u7814\u7a76 \u53ca\u50b3 \u64ad\u4e2d\u5fc3 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.creddm.org\">www.creddm.org<\/a> &#8211;\u00a0\u5b98\u6a02 \u6021\u57fa \u91d1\u6703<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u884c\u653f \u7ba1\u7406 \u59d4\u54e1\u6703<\/strong>\uff1a\u5b98\u6a02\u6021\uff08\u4e3b\u5e2d\uff09\uff1bRui Pedro Cunha\u3001Jo\u00e3o Tubal Gon\u00e7alves\uff08\u526f\u4e3b\u5e2d\uff09\uff1bIsabel Cunha\u3001Connie Kong\uff08\u59d4\u54e1\uff09<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u57f7\u884c\u4e3b\u7de8<\/strong>\uff1aFilipa Guadalupe\uff08filipa@ruicunha.org\uff09<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u7ffb\u8b6f<\/strong>\uff1a\u6881\u5efa\u6c11\uff08belmiroleong@gmail.com\uff09<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u5c01\u9762\u53ca\u8a2d\u8a08<\/strong>\uff1aFRC Global Communications Ltd, Carlos Canhita, C\u00e9lia Br\u00e1s<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ebooks-creddm.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ebooks-creddm.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\">\n<div class=\"entry-summary\">\n<p class=\"p1\">\u81ea\u672c\u6fb3\u53d7\u5176\u81ea\u8eab\u6cd5\u5f8b\u9ad4\u5236\u7ba1\u6cbb\u8d77\uff0c\u96a8\u8457\u6642\u9593\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u672c\u5730\u5b78\u8aaa\u53ca\u53f8\u6cd5\u898b\u89e3\u4f5c\u54c1\u53ef\u7406\u89e3\u70ba\u5df2\u8b8a\u6210\u4e00\u500b\u65e5\u76ca\u8feb\u5207\u7684\u9700\u8981\u3002\u5be6\u969b\u4e0a\uff0c\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\u4e3b\u8981\u4ee5\u5747\u8861\u7684\u5f62\u5f0f\u7531\u4e0d\u540c\u7684\u6cd5\u5f8b\u6df5\u6e90\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u8ca2\u737b\u4f5c\u70ba\u57fa\u790e\uff0c\u901a\u904e\u73fe\u884c\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\u5167\u898f\u7bc4\u662f\u5426\u6e05\u6670\uff0c\u80fd\u5426\u5f70\u986f\u516c\u7fa9\u53ca\u662f\u5426\u5177\u6709\u78ba\u5b9a\u6027\u4f86\u8861\u91cf\u4e00\u500b\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\u662f\u5426\u5065\u5168\u3002\u672c\u4eba\u627f\u8a8d\uff0c\u5f9e\u90a3\u6642\u8d77\uff0c\u4e00\u76f4\u6709\u4e0d\u5c11\u7814\u7a76\u672c\u6fb3\u6cd5\u5236\u7684\u8457\u4f5c\u3002\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\u7740\u5404\u7a2e\u5404\u6a23\u7684\u554f\u984c\uff0c\u7576\u4e2d\u5c24\u5176\u662f\u5c0d\u5275\u65b0\u6cd5\u5f8b\u898f\u5b9a\u7684\u554f\u984c\uff0c\u7279\u5225\u503c\u5f97\u6cd5\u5b78\u5bb6\u5011\u6ce8\u610f\u3002\u800c\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u6b63\u6b63\u5c31\u662f\u727d\u6d89\u5230\u8907\u96dc\u7684\u554f\u984c\u9818\u57df\u548c\u932f\u8aa4\u6cd5\u5f8b\u884c\u70ba\u7684\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\u3002\u201c\u773e\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u65bc\u773e\u591a\u6975\u5176\u6df1\u5165\u4e14\u9bae\u88ab\u7814\u7a76\u7684\u4fee\u8a02\uff0c\u65b0\u300a\u6c11\u6cd5\u5178\u300b\u5c0d\u932f\u8aa4\u898f\u7bc4\u7684\u4fee\u8a02\u6216\u8a31\u662f\u6700\u70ba\u6574\u9ad4 \u201d\uff0c\u6b64\u4e43\u6839\u64daGil de Oliveira\u6240\u8868\u9054\u7684\u898b\u89e3\uff0c\u6070\u597d\u5370\u8b49\u50b3\u63da\u672c\u4f5c\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u7b46\u8005\u65bc\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u6cd5\u5b78\u9662\u958b\u8fa6\u7684\u6cd5\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u57f7\u6559\u300a\u6c11\u6cd5\u7e3d\u8ad6\u300b\u4e00\u79d1\u5df2\u6709\u5341\u4e8c\u5e74\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u660e\u767d\u5230\u662f\u6642\u5019\u8b93\u672c\u6fb3\u6cd5\u5f8b\u754c\u77e5\u9053\u672c\u4eba\u591a\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u5411\u5b78\u751f\u5011\u6559\u6388\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u672c\u4eba\u61c9\u7576\u89e3\u91cb\u6e05\u695a\uff0c\u672c\u4f5c\u7684\u7814\u7a76\u5c0d\u8c61\u70ba\u4e0d\u540c\u985e\u578b\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u4e0d\u5149\u662f\u56e0\u7455\u75b5\u610f\u601d\u8868\u793a\u800c\u751f\u4e4b\u932f\u8aa4\uff0c\u9084\u6709\u969c\u7919\u932f\u8aa4\u6216\u8868\u793a\u4e4b\u932f\u8aa4\u548c\u610f\u601d\u8868\u793a\u50b3\u9054\u4e4b\u932f\u8aa4\uff0c\u4ee5\u53ca\u6b3a\u8a50\u3002\u5118\u7ba1\u524d\u4e09\u8005\u7684\u6210\u56e0\u5404\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u73fe\u6642\u5171\u5c6c\u540c\u4e00\u500b\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\uff0c\u5373\u7455\u75b5\u932f\u8aa4\u7684\u4e00\u822c\u6cd5\u5f8b\u5236\u5ea6\uff0c\u8a72\u5236\u5ea6\u8207\u5148\u524d\u751f\u6548\u7684\u986f\u8457\u4e0d\u540c\u3002\u6700\u5f8c\u8ac7\u5230\u7684\u6b3a\u8a50\u4ecd\u7136\u662f\u4e00\u7a2e\u932f\u8aa4\uff08\u7455\u75b5\u932f\u8aa4\uff09\uff0c\u5118\u7ba1\u5b83\u662f\u7531\u53d7\u610f\u4eba\u6216\u7b2c\u4e09\u4eba\u6240\u4f5c\u51fa\u5177\u4e00\u5b9a\u7279\u5fb5\u7684\u884c\u70ba\u800c\u9020\u6210\u7684\u3002\u96d6\u7136\u6fb3\u9580\u7acb\u6cd5\u8005\u6c92\u6709\u6392\u9664\u4ee5\u5f80\u5c0d\u6b3a\u8a50\u6240\u4e3b\u5f35\u7684\u89e3\u6c7a\u65b9\u6cd5\uff0c\u9019\u4e26\u975e\u514d\u9664\u88dc\u5145\u8aaa\u660e\uff0c\u672c\u4eba\u8a8d\u70ba\u6b63\u597d\u76f8\u53cd\uff0c\u662f\u5fc5\u9808\u70ba\u4e4b\u3002\u7136\u800c\uff0c\u672c\u4f5c\u4e3b\u8981\u7684\u76ee\u7684\u662f\u91d0\u6e05\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e5d\u5e74\u5f8c\u6240\u63a1\u7528\u7684\u5275\u65b0\u6cd5\u5f8b\u898f\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 semelhan\u00e7a da vers\u00e3o original, em portugu\u00eas, esta obra \u00e9 uma edi\u00e7\u00e3o CRED-DM \u2013 Centro de Reflex\u00e3o, Estudo e Difus\u00e3o do Direito de Macau, Funda\u00e7\u00e3o Rui Cunha.<\/p>\n<p>Reiterando o que havia escrito aquando da publica\u00e7\u00e3o do texto na sua vers\u00e3o original, esta obra destina-se a dar a conhecer, para al\u00e9m da sala de aula, o regime jur\u00eddico do erro negocial aplic\u00e1vel na RAEM, em vigor com o novo C\u00f3digo Civil a partir de 1 de Novembro de 1999.<\/p>\n<p>O interesse na sua divulga\u00e7\u00e3o reside na circunst\u00e2ncia de o actual regime divergir, substancialmente, das solu\u00e7\u00f5es adoptadas pelo Direito Portugu\u00eas anteriormente vigente no territ\u00f3rio, bem como no facto de a doutrina de produ\u00e7\u00e3o local sobre o tema ser praticamente inexistente. Tratando-se, ademais, de mat\u00e9ria com elevado grau de complexidade, congratula-se a autora pela circunst\u00e2ncia de esta \u201cmarcha \u00e1rdua\u201d ter sido j\u00e1 iniciada h\u00e1 seis anos e de poder continuar a trilhar o seu caminho com mais esta publica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Paula Nunes Correia,\u00a0<\/strong>\u00e9 Mestre em Ci\u00eancias Jur\u00eddico-civil\u00edsticas pela Universidade de Coimbra (2002), DEA en Droit Compar\u00e9 pela Universidade Livre de Bruxelas (1998) e Licenciada em Direito pela Universidade de Coimbra (1984).<\/p>\n<p>Fica, desde j\u00e1, registado o seu mais sentido reconhecimento ao tradutor da obra, o Dr. Leong Kin Man (Belmiro), pela iniciativa, pelo empenho, pela superior compet\u00eancia t\u00e9cnica (tanto no campo do conhecimento da ci\u00eancia jur\u00eddica, como no dom\u00ednio revelado ao n\u00edvel do bilinguismo), pela honestidade intelectual, enfim, pelo seu inestim\u00e1vel contributo para um melhor e mais aprofundado conhecimento do Sistema Jur\u00eddico da Regi\u00e3o Administrativa Especial de Macau (RAEM).\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2353,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[32,33,129,27,37],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/2358"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=2358"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebooks-creddm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=2358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}